كانت الفرصة مثالية تماماً لإثبات الذات؛ فقد مُنح جيمس ترافورد الشرف لمواجهة أبطال العالم على أرضهم، ونجح في تقديم عرض يؤكد انتماءه الفعلي لمناقشات حراسة المرمى الأولى في إنجلترا.
تفوق المنتخب الإنجليزي على نظيره الإسباني لمدة ساعة كاملة، قبل أن يقدم أداءً دفاعياً صلباً في الدقائق الثلاثين الأخيرة للحفاظ على فوز تاريخي بنتيجة 3-2. يُعد هذا الانتصار الأول من نوعه خارج الديار ضد فريق يحتل المركز الأول عالمياً، والأول على أرض إسبانيا منذ عام 1987. وسيبقى أبرز ذكريات هذا اللقاء التاريخي هو التصدي المزدوج الرائع لترافورد في الوقت بدل الضائع، الذي حافظ على التفوق الضيق.
تصدى الحارس البالغ من العمر 24 عاماً ببراعة لتسديدة فيرمين لوبيز، ثم استعاد توازنه بسرعة فائقة ليتحرك ويصدها كرة أييريك لابورت المرتدة لتسكن الشباك. احتشد زملاؤه حوله للاحتفال، ورغم أن أي تصدي للإنجليز لن يحمل نفس الرنين الأسطوري لتصدي غوردون بانكس لـ بيليه في كأس العالم 1970، إلا أن هذا الأداء يدخل مباشرة في المرتبة التالية له.
سجل ترافورد ستة تصديات خلال المباراة، وهو رقم تفوق عليه حراس إنجلترا في آخر 15 عاماً ثلاث مرات فقط وفقاً لبيانات WhoScored. حتى في الشوط الأول الذي لم يتطلب منه الكثير من التصدي للأهداف، بدا مرتاحاً للغاية في التعامل مع الكرة ودقيقاً في تمريراته، وكان حاسماً في كسر الضغط الإسباني المكثف.
دفع نادي ليديز يونايتد مبلغاً قياسياً بلغ 45 مليون جنيه إسترليني لانتزاعه من مانشستر سيتي هذا الصيف، ويبدو أن الصفقة كانت رابحة بالفعل. يمتلك ترافورد أعلى نسبة تصدي في الدوري الإنجليزي هذا الموسم (82.2% وفقاً لـ FBRef)، بينما لم تستقبل سوى فرق القمة الأولى والثانية (أرسنال وبرايتون) أهدافاً أقل من ثمانية أهداف التي استقبلها ليديز. كان ترافورد جزءاً أساسياً من دفاع ليديز الذي أصبح من الأقوى، مما ساهم في تثبيت الفريق في النصف العلوي من جدول الترتيب تحت قيادة دانيال فاركي.
لنتخيل ما يدور في ذهن إنزو ماريسكا حالياً. بالنظر إلى عدم استقرار أداء جيانلويجي دوناروما هذا الموسم، هناك حجة قوية مفادها أن مانشستر سيتي تخلّى عن الحارس الخطأ هذا الصيف، وأن الإنجليزي – الذي يتفوق ليس فقط في التعامل مع الكرة بل هو أصغر سناً بثلاث سنوات من الإيطالي – سيثبت أنه اللاعب الأفضل. ربما يكون قد فعل ذلك بالفعل.
في مبارياته الأربع السابقة مع إنجلترا، بدءاً من ظهوره الأول ضد أوروغواي في ويمبلي في مارس الماضي، بدا مرتاحاً، متبقياً فقط سؤالاً حول قدرته على الأداء تحت الضغط أمام نخبة العالم، وقد أجاب عرضه في مدريد على ذلك بوضوح. كرة البطولات مستوى مختلف تماماً، لكن من العاقل حالياً الرهان على أن ترافورد سيرتقي للمستوى المطلوب كما فعل في كل المناسبات الأخرى.
لهذا السبب، حان الوقت لتتويجه كحارس إنجلترا الأول أثناء البناء نحو يورو 2028. هذا لا يعني التقليل من جوردان بيكفورد، الذي قدم أداءً مذهلاً ويظل حارساً من الطراز الرفيع، لكن الرهان على المستقبل الآن ينصب على ترافورد. سقط الأسود الثلاثة مراراً في اللحظات الأخيرة في البطولات الكبرى، وللتوضيح، بيكفورد لا يحمل أي ذنب في ذلك، لكن السعي وراء هذا الهدف الشائك يتطلب قرارات شجاعة لتحسين التفاصيل الدقيقة، وترقية ترافورد رسمياً تندرج تحت هذا الوصف.
بدأ توماس توخيل بالفعل في هذا المسار بتقسيم فرص البدء بالتساوي بين بيكفورد، الذي كان الحارس الأول بلا منازع سابقاً، والطموح ترافورد، خلال آخر فترتي التوقف الدولي. ومن اللافت أن الحارس الأقل خبرة مُنح المهمتين الصعبتين ضد أبطال العالم إسبانيا. كان يمكن أن يكون في المرمى في المباراة الروتينية ضد كرواتيا في ويمبلي يوم الخميس، مع وجود بيكفورد في مدريد، لكن توخيل قرر بشكل صحيح أن ترافورد سيتعلم أكثر من خوض معركة ميتروبوليتانو، وخرج من التجربة دون أن يمسّه سوء.
كان المدرب الألماني غير حاسم عندما سُئل بعد المباراة عما إذا كان لديه حارس أول جديد. قال توخيل: "لا يوجد رقم واحد. إنه تصدي مزدوج جيد [في النهاية]. هذا ما كنا نريده. لعب مباراة رائعة. لا يعمل النظام إلا إذا كنت الأفضل من المركز 1 إلى 11".
لكن مدرب إنجلترا سيكون سعيداً بهدوء بهذا الدليل على وجود معضلة اختيارية، ويبدو أن عملية تغيير الحراسة تحدث ببطء. قد يكون الأمر قاسياً على بيكفورد، الذي تم التقليل من شأنه بشكل عام خلال فترة توليه حراسة الأسود الثلاثة، لكن الرياضة النخبوية مجال لا مكان فيه للمشاعر.
كان بيكفورد متميزاً باستمرار منذ ظهوره الدولي الأول في تعادل 0-0 ضد ألمانيا في ويمبلي عام 2017، حيث تشير إحصائيات Opta إلى أنه ارتكب خطأين فقط أديا لأهداف في 94 مباراة، مع 46 مباراة نظيفة ونسبة تصدي بلغت 74%. خاض 33 مباراة في البطولات الكبرى وكان جزءاً لا يتجزأ من أكثر فترات إنجلترا تنافسية استمرارية في تاريخها (نصف نهائي كأس عالمين، ونهائي يورو مرتين).
منذ بداية موسم 2024-2025، لم يحقق سوى حارس أرسنال الفائز باللقب دافيد رايا (39) مباريات نظيفة أكثر من بيكفورد (27) في إيفرتون، وحتى هذا العام، يحتل المركز السادس الموقر بنسبة تصدي 73.7% في الدوري الإنجليزي.
لم يرتكب بيكفورد خطأً فادحاً يكلف إنجلترا في مباراة كبيرة، لكن تحت الرادار، كانت كأس العالم هذا الصيف متقلبة قليلاً. مرت تسديدة مارتن باتورينا بين يديه لتسجل هدف كرواتيا الأول من أصل هدفين، وفي فوز ثمن النهائي ضد جمهورية الكونغو الديمقراطية، تجاوز بسهولة الحارس البالغ من العمر 32 عاماً عند الزاوية القريبة بتسديدة براين سيبينغا لهدفهم الافتتاحي. كان محظوظاً بعدم الطرد ضد غانا عندما خرج من مرماه بشكل غير حكيم واصطدم بـ برينس أدو خارج منطقة الجزاء.
كما التقطت كاميرات التلفاز بيكفورد في حوار حاد مع توخيل بعد تمريرة خاطئة، حيث رد الحارس بنفس القوة قبل أن ينهي المدرب النقاش بالصراخ: "افعل ما قلته لك!".
عبر مسيرته مع إنجلترا، كانت تمريرات بيكفورد جيدة، وإن كانت متقطعة أحياناً، بينما يمثل ترافورد خطوة واضحة للأمام في هذا الجانب. من حيث البنية الجسدية البحتة، فإن طول ترافورد البالغ 6 أقدام و6 بوصات يجعله يتفوق بوضوح على نجم إيفرتون الذي يبلغ طوله 6 أقدام وبوصة واحدة. لقد تفوق على منافسه في عدة جوانب.
يجب أن يُذكر بيكفورد كأحد أعظم حراس إنجلترا – حتى لو كان هناك تردد مفاجئ لدى كثيرين في منح هذا الشرف – وسيستحق تجاوز حاجز 100 مباراة دولية. لكن الوقت قد حان لتتويج جيمس ترافورد كحارس رقم 1. لقد استحق ذلك.